Configuring Your Lexicon to Prevent Compliance Infractions