Configurar sinónimos
Los sinónimos indican a Search qué palabras y frases debe considerar que tienen el mismo significado.
Por ejemplo, tiene entidades "Profesional sanitario" en su Knowledge Graph, pero la gente generalmente se refiere a estas entidades como "médicos". Puede definir un sinónimo de "médicos" = "profesionales sanitarios". Una búsqueda de "médicos" devuelve "profesionales sanitarios".
Los sinónimos se establecen a nivel de experiencia, ya que las reglas de negocio varían de un cliente a otro. Si quiere establecer sinónimos a nivel de sector, use las intenciones de sector y revise el documento Vertical Ranking.
Tipos de sinónimos
Search tiene tres tipos de sinónimos:
- Sinónimo unidireccional: si quiere que el término A encuentre el término B, pero no al revés.
- Sinónimo de normalización: el inverso de los sinónimos unidireccionales. Si quiere que el término B encuentre el término A, pero no al revés. Se usa para asignar un conjunto de muchos términos a un solo término.
- Conjuntos de sinónimos: si desea que todos los términos encuentren todos los demás términos en el grupo.
Sinónimos de unidireccional
Para una sola consulta, el algoritmo de Search toma cada palabra y cada combinación de palabras y comprueba si existe un sinónimo para esa frase. Utilizando los sinónimos definidos en la configuración del backend, el algoritmo produce versiones "expandidas" de la consulta reemplazando partes de la misma con sinónimos coincidentes.
Ejemplo:
- Conjunto de sinónimos: "carrera" → "trabajo"
- Consulta de búsqueda original: "información profesional"
- Términos de búsqueda ampliados:
- "información profesional"
- "información laboral"
Sin embargo, la consulta "información laboral" solo buscará "información laboral" y no "información profesional".
Sinónimos de normalización
Los sinónimos de normalización son el inverso exacto de un sinónimo unidireccional, donde un conjunto de muchos términos se asigna a un solo término. Son especialmente útiles cuando se pueden utilizar varios términos de búsqueda para hacer referencia a lo mismo.
Ejemplo:
- Sinónimos de normalización: "médico", "enfermero", "especialista" → "doctor"
- Todas las siguientes consultas de búsqueda se normalizarían e interpretarían como "doctor cerca de mí":
- "Médico cerca de mí"
- "Enfermero cerca de mí"
- "Médico cerca de mí"
Esto es el equivalente a establecer múltiples sinónimos unidireccionales: "médico" → "doctor", "enfermero" → "doctor", y "especialista" → "doctor". Si busca "médico cerca de mí", obtendrá los siguientes términos de búsqueda ampliados:
- "Médico cerca de mí"
- "Doctor cerca de mí"
Conjuntos de sinónimos
Los conjuntos de sinónimos funcionan de forma similar a cómo funcionan los sinónimos unidireccionales. La única diferencia es que los conjuntos de sinónimos se expanden en ambas direcciones. Esencialmente, estamos creando muchos sinónimos unidireccionales para todas las permutaciones del conjunto.
Ejemplo:
- Conjunto de sinónimos: "config", "configuration"
- Algunos recursos pueden usar el término "Search config" y otros, "Search configuration". Cualquier consulta de búsqueda con cualquiera de los dos devolverá resultados para el otro.
Casos de uso comunes
Asignación de una frase del sector que se busca con frecuencia al nombre de un tipo de entidad:
- "teléfono" = "productos" para las compañías de telecomunicaciones
- "ubicación" = "centro de salud" para clientes sanitarios
- "ubicación" = "restaurante" para clientes de alimentación
- "sucursal" = "ubicación" para clientes de servicios financieros
- "proveedor" = "médico" = "profesional sanitario" = "facultativo" para clientes sanitarios
Términos específicos del sector o abreviaturas para el término completo:
- "heloc" = "línea de crédito con garantía hipotecaria"
- " IRA " = " cuenta de jubilación individual "
- "fb" = "Facebook"
Abreviaturas o jerga comunes para el término completo:
- "carbs" = "carbohidratos"
- "documento" = "documentos" = "docs" = "doc"
Buenas prácticas
- No abuse de los sinónimos al comenzar. Construya los sinónimos gradualmente a lo largo del QA y, después, durante el periodo posterior al lanzamiento. Debe asegurarse de que las mejoras se basen, en la medida de lo posible, en datos reales de los usuarios.
- No utilice palabras de relleno dentro de los sinónimos. No utilice más de dos o tres palabras en una sola frase. Mantenga las definiciones de sinónimos lo más básicas posible. La inclusión de más palabras puede causar consecuencias no deseadas. Si se encuentra relacionando "cómo puedo ver a un alergólogo mañana" con "profesional sanitario", probablemente exista una forma más concisa de lograr el objetivo final que podría abordar en su configuración o en el Knowledge Graph.
-
No utilice palabras clave como sinónimos. Los sinónimos son una gran herramienta para manipular resultados en Search. Sin embargo, asegúrese de que las frases/palabras en cuestión realmente signifiquen lo mismo. Un error común es usar sinónimos para hacer que las palabras clave funcionen. Por ejemplo, si es una empresa de servicios financieros con tarjetas Visa y American Express como productos, y quiere que la "tarjeta de crédito" devuelva ambas:
- No: configure un sinónimo de "tarjeta de crédito" → "American Express" y "tarjeta de crédito" → "Visa". Esto no es escalable y en realidad no son sinónimos.
- Sí: asegúrese de indexar las palabras clave dentro del sector en cuestión, y añada "tarjeta de crédito" como palabra clave para todas las entidades aplicables.
- No establezca sinónimos en varios lugares. Use el tipo de sinónimo correcto para no definir más reglas de las necesarias. Por ejemplo, no defina una relación de sinónimos bidireccionales como dos sinónimos unidireccionales. En su lugar, use un conjunto de sinónimos.
Matices de sinónimos
No se admite el encadenamiento
Si tiene un sinónimo de "doctor" → "profesional sanitario" y un sinónimo separado de "profesional sanitario" → "médico", al buscar "doctor" aparecerán "profesionales sanitarios", pero no "médicos". Esto se aplica a todos los tipos de sinónimos. Si quiere un comportamiento de encadenamiento, cree un conjunto de sinónimos: "doctor" = "profesional sanitario" = "médico".
Los sinónimos deben coincidir exactamente
Los sinónimos no se aplican automáticamente a los plurales. Por ejemplo, si tiene un conjunto de sinónimos para "ubicación" = "restaurante":
- "ubicación" devolverá todos los restaurantes
- "ubicaciones" no devuelve restaurantes
Para buscar plurales, debe incluirlos también en sus sinónimos.
Coincidencia de sinónimos de varias palabras
Las consultas deben tener sinónimos de varias palabras exactamente para que se activen, lo que significa que deben estar en el orden correcto y sin nada intermedio.
Por ejemplo, tome el conjunto de sinónimos "IRA" = "cuenta de jubilación individual". La consulta "cuenta individual de jubilación" devolverá resultados para "IRA" y "cuenta individual de jubilación". La consulta "cuenta de jubilación" no activará el sinónimo en absoluto.
Editar sinónimos
Editar a través de la IU de la plataforma
Para configurar los sinónimos en la interfaz de usuario, vaya a la pantalla Sinónimos. Introduzca sus opciones en la respectiva sección de Sinónimos unidireccionales, Conjuntos de sinónimos, o Sinónimos de normalización. Para añadir un nuevo sinónimo para cualquiera de los tipos, haga clic en el botón + Añadir de la parte superior derecha de esa sección. Escriba los sinónimos y pulse Intro para separar los términos.
Editar a través del editor JSON
Consulte el documento Configuración de Search: Sinónimos para aprender más sobre las propiedades de configuración de los sinónimos.
Los mismos sinónimos que se muestran en la captura de pantalla anterior se verían como los siguientes en la configuración:
"synonyms": {
"oneWay": [
{
"phrase": "order online",
"synonyms": [
"delivery"
]
}
],
"synonymSet": [
[
"location",
"restaurant",
"locations",
"restaurants"
]
],
"normalization": [
{
"from": [
"rewards",
"points",
"membership"
],
"to": "gift card"
}
]
},
Solución de problemas de sinónimos
Antes de solucionar problemas específicos de sinónimos, consulte el documento Cómo empezar a depurar problemas del backend de Search para conocer los pasos generales de solución de problemas.
Pasos generales para la solución de problemas
-
Compruebe los tokens de los que se compone la búsqueda. Los tokens de la consulta influyen en los sinónimos que se aplican. Los tokens se muestran en el cuadro de factores de búsqueda a la derecha del registro de búsqueda.
- Si el token es diferente del sinónimo, el sinónimo no se aplicará. Compruebe los sinónimos configurados en el paso 2.
- Si hay palabras en la consulta de búsqueda que no se identifican como tokens, se trata de una palabra vacía integrada (por ejemplo, "o", "de", o "en") o una palabra vacía adicional. Para comprobar y eliminar palabras vacías adicionales:
- Vaya a Search > [Nombre de la experiencia] > Configuración general.
- En Palabras vacías adicionales, elimine el término si es necesario.
-
Compruebe la configuración de sinónimos. Asegúrese de que los sinónimos estén configurados correctamente según lo previsto.
- Vaya a Search > [Nombre de la experiencia] > Sinónimos.
- Confirme que los sinónimos estén configurados correctamente:
- Verifique la configuración correcta entre los sinónimos unidireccionales, los sinónimos de normalización y los conjuntos de sinónimos.
- Revise si hay errores tipográficos y formas alternativas de la palabra.
Comentarios
0 comentarios
El artículo está cerrado para comentarios.